[9.08] 香港三導演:韓星抵用
2002年,香港導演元奎開拍《夕陽天使》,以《藍色生死戀》走紅亞洲的宋承憲配搭趙薇與舒淇,韓星開始在不少大製作中擔正主角,近期的電影例如徐克執導的《七劍》,起用了《愛上女主播》的金素妍;唐季禮執導《神話》也選用了一姐金喜善配成龍,還有導演劉偉強以全智賢配鄭宇盛演出《Daisy》,加上中國名導陳凱歌的《無極》邀請了張東健演出,究竟是香港已再沒有明星擔大旗,還是韓星真的比港星“平、靚、正”?就讓香港三大知名導演唐季禮、徐克與劉偉強,告訴大家當中內情。
工作態度認真
唐季禮認為香港不是沒有明星,但確比全盛時期少了,現時港產片一年50多部,不過,哪裡找50多位可以賣埠的呢?所以向外求實屬必然,尤其韓劇收得,韓星知名度急升,若用知名度來衡量片酬的話,韓星的價值可說“好抵”,約比港星片酬低三分一,唐季禮更以金喜善為例,“我們常會誤解靚女只有外表,但金喜善最令人驚訝的地方,是她知道需要說普通話,就真的花2個月時間念熟對白,雖然最後改了內容,幾乎白費她的努力,但她沒有氣餒;而且她很專業,拍攝時要她哭很快地掉下眼淚,有一幕在冰洞的戲,她在零下30多度之下只穿薄紗,拍了半小時已凍到半昏迷,但都堅持拍完才休息,對於被寵壞的港星,很應該看看韓星的工作態度,所以下一部戲我不排除繼續用韓星做主角。”
服從性高
劉偉強跟全智賢與鄭宇盛合作,他最欣賞的是他們工作時很專心,只要答應給2個月時間拍戲,就完全一心一意在片場,不像港星經常請假為賺外快;韓星的服從性亦高,他們知道在片場導演是最高指令人,不會在片場擺架子,只會照導演意思去拍。若與香港演員的片酬比較,他也認為韓星更抵用,未來都會繼續考慮,更且也可開拓韓國市場呢!
尊重導演
徐克在《七劍》起用了金素妍,但他強調並非跟隨潮流,而是近年很多鉅製都會起用不同國籍演員,希望可擦出火花;加上韓國的歷史及文化與中國相近,所以韓星拍古裝劇都不會有格格不入之感。
韓星拍戲時的投入程度亦要寫個服字,例如:上戲,只要劇情需要他們都不會有異議,完全信任導演,比起港星逐個鏡頭由經理人出面交涉,更懂得尊重導演,所以韓星廣受歡迎也不單是潮流所趨。
嫁個韓國人
韓流甚至影響其他層面,婚姻介紹所都有大批日本女性要求找南韓男士當對象,因“裴勇俊在戲中的深情形象,叫我很感動”云云!裴勇俊亦被譽為繼阿倫狄龍、球星碧咸後,第三位成功“攻破”日本女性歡心的外國人。
熱爆東南亞
除了大中華區及日本外,其他東南亞國家如越南、泰國、印尼、菲律賓以及蒙古都接受了韓劇,話說高球名將活士的泰籍母親也說是《藍色生死戀》宋承憲的影迷。甚至遠至中亞的哈薩克、中東的土耳其都有《All In真愛賭注》的擁躉,這些地區的語言及文化都與南韓截然不同,不過亦一樣無礙韓流入侵。同時,韓文歌亦一樣熱爆東南亞,Rain的歌曲就成功登上泰國的流行榜。
韓片排隊上
現在日本的韓劇迷,已不再等待當地電視台播放劇集,師奶都識自己買碟“煲戲”;以前只有好萊塢電影在當地賣座,但近一年南韓電影都取得理想成績,將在今年內於日本上映的電影包括:《我的馬拉松》、《人形靈》、《千年湖》、《緣份的天梯》、《外出》及《抱擁這分鐘》等。(轉載自明報)
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件