◎中 文 名 日子与云彩
◎英 文 名 Days and Clouds
◎原 名 Giorni e nuvole
◎年 代 2007
◎国 家 意大利/瑞士
◎类 别 剧情
◎片 长 115 Min
◎导 演 西尔维奥·索尔迪尼 Silvio Soldini
◎主 演 马吉莉塔·贝 Margherita Buy .....Elsa
Antonio Albanese
Giuseppe Battiston
Alba Rohrwaher
Fabio Troiano
Teco Celio .....Ragionier Terzetti
Tatiana Lepore .....Cristina
Arnaldo Ninchi .....Padre di Michele
Paolo Sassanelli .....Salviati
Carla Signoris
Nicoletta Maragno .....Restauratrice
Alessandro Dufour .....Sig. Melzi
Arianna Comes .....Apprendista restauro
Alberto Giusta .....Roberto
Mauro Parrinello .....Jacopo
Antonio Carlo Francini .....Luciano
Roberto Serpi .....Claudio
Luisa Jane Rusconi .....Sig.ra Melzi
Orietta Notari .....Signora Carminati
◎分 级 Italy:T | Switzerland:7
◎制作公司 Amka Films Productions
Lumière & Company
Radiotelevisione Svizzera Italiana (RTSI)
Ministero per i Beni e le Attività Culturali (support)
Eurimages (support)
GenovaSet - City of Genova Film Commission (support)
Bundesamt für Kultur (EDI) (support)
◎发行公司 Lumière & Company (2007) (Italy) (theatrical)
Cinemien (2008) (Netherlands) (theatrical)
ABC Distribution (2008) (Belgium) (theatrical)
Film Movement (2008) (USA) (all media) (North America)
Film Movement (2008) (USA) (theatrical)
Homescreen (2008) (Belgium) (DVD)
Homescreen (2008) (Netherlands) (DVD)
◎官方网站 N/A
◎预 告 片 http://www.imdb.com/title/tt0887732/trailers
◎简 介
影片具有女性作品的鲜明特征：关注家庭、婚姻，讲述中年人的情感危机和内心冲突，表现手法含蕴隽永，镜头语言与主人公的表演一样具有一种忧伤的流畅。
ELSA是典型的中产阶级知识妇女，在古代壁画研究方面颇有造诣。生日那天，丈夫MICHELE送来昂贵的耳环，还为她举办隆重的派对。但是第二天醒来，丈夫忍不住说出真相：与合伙人闹翻，已经失业两个月，一直找不到工作，昨夜的派对花的是他们最后的积蓄，现在房子也保不住了。
优越的生活顷刻间变样。ELSA被迫放下身段出去工作，白天当电话推销员，晚上还要去离家很远的地方兼职做文秘。而四十岁的男人工作更不好找工作，Michele不懂电脑，求职之路四处碰壁。再也没有烛光晚餐了，他们卖掉大房子，住进公寓楼，自己动刷墙壁，却还千方百计在女儿面前隐瞒真相，反对她放弃学业与男友一起开餐馆。走投无路的Michele焦虑沮丧，他当起了快递员，骑着摩托车满街跑，在一个十字路口被坐在男友汽车里的女儿撞个正着……
简评
似曾相识的故事。它可能发生在瑞士，也可能同样出现在美国、日本、香港的任一角落，鉴于中产阶级在世界各国都拥有庞大的数量，因此影片的主题具有很大普遍性。
电影的前十分钟向人们展现了ELSA美满的生活：宝石耳环、带露台的大宅、热闹的派对、有红酒以及爵士乐队，还有恩爱的丈夫、漂亮活泼的女儿。一幅典型的中产阶级生活画卷。但是影片也揭示出这种幸福美满是如此不堪一击，一旦经济基础失去，过惯了优雅生活的中年夫妇完全不知所措。在打击面前，丈夫的Michele最先被击垮，他开始大喊大叫、自暴自弃、甚至与人大打出手，变得风度全无。好的工作找不到，低档的工作碍于面子又不想干，这个四十多岁的中年男人干脆整天躺在床上不敢见人，靠变卖妻子收藏的艺术品为生。虽然主角是妻子ELSA，但这个在危机面前苦苦挣扎的男人却被演绎地更加活灵活现。
总的说来，这是一部高质量的文艺片，女导演Silvio Soldini一直关注中年女性面临的各种问题，所以处理此类题材已经游刃有余。但是对于今天的中国观众（尤其是女性）而言，ELSA们所面临问题与自己多少还有些距离。对照许鞍华的《女人四十》我们就能够发现，萧芳芳的焦头烂额在无奈中透着亲切，她的精明强干是在生活中煅练出来的高超智慧。能够在尘埃中开出花来，是中国女性最大的优点。而ELSA在任何场合都保持着优雅迷人，在家庭经济遭遇困境的时候，她最关心的仍然是个人追求以及情感需要，这显得过于不食人间烟火（尽管她后来也下厨烧饭）。她的独立精神以及高深的艺术修养，使她成为西方知识妇女的典型代表（当然，因为西方妇女不用照顾老年痴呆的公公^_^）。
反观中国以中年婚姻危机为主题的影视作品，着眼点往往是婚外恋、婆媳关系、子女代沟等等。而西方的中年女性显然更关注社会价值、自我追求、人格独立等等命题，父母和公婆在这里是缺席的，外遇也更多表现为精神层面上的吸引，与道德无关（正如本片中，ELSA与老板的外遇被轻轻带过）。这种差异，多少会让中国观众在理解上产生一定的隔阂，也较难产生更深层次的共鸣。
◎剧 照
