【作品名称】 Mulan
【
中文翻译】 花木兰
【在美推出】 １９９８年６月１９日
【片长时间】 约８８分钟
【作品类别】 迪斯尼第３６部经典动画，长篇剧情动画片
【特殊纪录】 迪斯尼第一部完全在佛罗里达新片厂制作的动画
中国目前为止最卖座的动画电影
【原著取材】 改编自中国流传的民间故事
【内容介绍】 这是迪斯尼第一部以中国为背景的动画片，木兰代父从军的故事对中国人来说可是家喻户晓的，然而迪斯
尼也更改了部分故事情节，例如将木兰改为家中并无年幼的弟弟，而木兰的父亲虽然曾是英勇战士，却因腿疾而行动不便，但他
却执意赴前线作战，因此木兰决定偷走父亲的盔甲从军去，另外原本花木兰是在凯旋归乡后才被军中同僚发现她是女子，但到迪
斯尼手中，变成她在军中受伤就被医生检查出乔装，并且后来还救了皇帝成为不让须眉的女英雄，当皇帝赐宝物给木兰时，木兰
却一心只想返家与父亲相聚，刻划出木兰从军虽然成为女英雄，但真正的意义还是为了父亲。本片画面如中国山水画般柔美，音
乐颇有中国风味，动画家们更亲赴中国大陆考察，在片中花木兰被塑造成一位活泼的年轻少女，而且添加不少伙伴，其中还有一
只帮助她的木须龙，牠帮助木兰是为了当木兰成功后，自己能被人们供奉在庙堂内！花木兰与李翔将军由长官与下属变为情侣，
这也是迪斯尼动画爱情的首创。
【关联作品】 2005 - 花木兰２（Mulan 2）《影音产品首映》
【制作编导】 本片由 Pam Coats 担任制片，由 Tony Bancroft 和 Barry Cook 共同执导，由 Rita Hsiao 、Philip
LaZebnik 、Robert D. San Souci 、Chris Sanders 、Raymond Singer 共同编剧。
【配音演员】 演过电影【喜福会】、影集【急诊室的春天】的华裔女星温明娜替花木兰配音，【阿拉丁】里茉莉公主配
唱 Lea Salonga 担任配唱，她也就是鼎鼎大名的音乐剧名演员，作品有【西贡小姐】女主角，以及【悲惨世界】的痴情女“艾
潘妮”…等。花木兰在军中的上司李翔，则由演过百老汇剧【蝴蝶先生】的华人男星 B. D. Wang 配音，而由 Donny Osmond 配
唱，木须龙则由喜剧谐星 Eddie Murphy 配音。
【音乐制作】 本片由【星舰迷航】等经典作品的配乐大师 Jerry Goldsmith 负责配乐，片中的歌曲则由 Matthew
Wilder 作曲，由 David Zippel 作词。片尾主题曲“True to Your Heart”由 Stevie Wonder 和 98 Degrees 所演唱，另有一
流行版的“Reflection”，由 Christina Aguilera 所演唱。
【歌曲名称】 1. Honor to Us All
2. Reflection
3. I'll Make a Man Out of You
4. A Girl Worth Fighting For
5. True to Your Heart
【奥斯卡纪录】 获得奥斯卡最佳音乐或喜剧片配乐提名
【作品画面】
